23/10/2012

Zozios

Illustration vectorielle -2008- / -2008- Vectorial illustration
Illustration

Tee-shirt !


Voici une illustration vectorielle que j'ai fait en 2008 sous mon pseudonyme Zette.O Fray. Je l'ai alors proposé pour un des concours du site La Fraise, et elle a été choisie pour être sérigraphié sur de bien joli tee-shirts ! / Here is a vectorial illustration I made under my pseudonym Zette.O Fray in 2008. I proposed it for a La Fraise contest, and it's been chosen to be silk-screen printed on tee-shirts !

11/10/2012

Libell Princess

Dessin et collage dans une boîte / Drawing and collage in a box.

Libell Princess



detail


dessin original / original drawing


Au gré de l'été j'ai trouvé une étrange créature ; à mi-chemin entre la libellule et le papillon, de longues ailes souples lui donnant un petit air de princesse. Fascinée, je n'ai pu m'empêcher de lui donner une nouvelle vie, une vie dans une boîte…… / During this summer I met a strange creature ; half way between dragonfly and butterfly, with supple long wings making her looking like a princess. I was captivated and couldn't help to give her a new life, a life in a box……

02/10/2012

Pin-up 2012

Je suis très fière de vous présenter la dernière pin-up du parfum "Petite Chérie" d'Annick Goutal ! / I am very proud to introduce you to the last Annick Goutal's "Petite Chérie" pin-up !

La pin-up !

Vitrine de la boutique rue de Castiglionne. Photo : Juliette Binaud.

Les pampilles et les packs ! Photo : Juliette Binaud.

En boutique. Photo : Juliette Binaud.
Le pop-up !


Un gros travail d'illustration et de graphisme : cette année je l'ai décliné non seulement pour les PLV et les vitrines de cet automne, mais aussi en une jolie pampille enrubannée autour des flacons, et en un pop-up fantaisie qui a servi de dossier de presse…….. / A huge work of illustration and graphic design : this year I created it not only for autumn visuals and shops, but also for a lovely gold metal charm on ribbed bottles, and for a fun pop-up leaflet…….